注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

秋水无尘的博客

山一程,水一程

 
 
 

日志

 
 

如果命中注定  

2010-12-31 22:01:56|  分类: 我喜爱的诗歌 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

 

如果命中注定

                       (意大利)彼特拉克

如果命中注定我俩不能结合,
我的生命仍将依恋在你的身边,
直到夕阳垂暮,天色向晚,
当你的眼睛已失去光泽。

垂覆额际的发丝也已褪色,
从金光灿灿变成银光闪闪,
而现在装饰它的花冠,
经过漫长的岁月也早已失落。

那时我才敢在你耳边低语,
吐露长久以前囚禁的情谊,
说明爱的生命超越坍塌的年月。

它已没有别的祈求和赠与,
只求一声溶解得太晚的叹息,
——对破碎的心情拒绝这点恩惠。

2010年12月31日 - 夏枯草 - 夏枯草的博客

 

2010年12月31日 - 夏枯草 - 夏枯草的博客 
 

  评论这张
 
阅读(30)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017